Le tableau ci-dessous donne la traduction anglaise des
pronoms personnels.
Français | Anglais |
Je | I |
Tu | you |
Il (humain) | he |
Elle (humain) | she |
Il (objet, animal) | it |
Nous | we |
Vous | you |
Ils/Elles | they |
En
français, la troisième personne du singulier prend
deux formes :
1) 'il' pour désigner les noms masculins
2) 'elle' pour désigner les noms féminins.
En
anglais, on distingue
trois formes :
1) 'He' pour désigner les personnes de sexe masculin
2) 'She' pour désigner les personnes de sexe féminin
3) 'It' pour désigner les objets et animaux
Par contre, la troisième personne du pluriel ne prend qu'une seule forme : 'They'.